Andrea Iovinelli's blog

CRONACHE DEL MONDO EMERSO, intervista Comicus

2012-02-05T13:01:00.000+01:00

Per presentare l'uscita della seconda miniserie a fumetti delle Cronache del Mondo Emerso, Comicus ha pensato di intervistare Massimo, Licia Troisi e il sottoscritto. Potete leggere le loro belle parole e i miei sproloqui qui.

CRONACHE DEL MONDO EMERSO, cover vol.1

2012-01-12T13:05:00.000+01:00

Ecco la meravigliosa copertina del primo volume della seconda miniserie delle Cronache del Mondo Emerso, opera, come di consueto, del bravissimo Paolo Barbieri, autore di tutte le illustrazioni riguardanti la saga fantasy di successo internazionale della scrittrice Licia Troisi. La mini, come forse già saprete, sarà pubblicata dalla Panini Comics e vedrà al lavoro il magico trio: ai testi il sottoscritto, Massimo Dall'Oglio ai disegni e Nicola Righi ai colori. Non conosco ancora la data di uscita ufficiale, ma è vicina. Spero saremo capaci di regalarvi una piacevole lettura.

VESTIGES vol.2

2011-11-15T12:48:00.001+01:00

In uscita il 4 novembre in Francia (territori francofoni) e online, ovviamente, l'attesissimo (da me) secondo (e conclusivo) volume di Vestiges, pubblicato dall'editore Clair de Lune. Ai testi me medesimo, disegni Matteo Buffagni alias Morail, e ai colori Nicola Righi.

On November the 4th, will be released in the French territory the second and last volume of Vestiges, published by Clair de Lune. The art is by Matteo Buffagni alias Morail, and the colors by Nicola Righi. Here it is the pencil, ink and coloured version of the cover.

CRONACHE DEL MONDO EMERSO - II stagione

2011-11-04T12:31:00.002+01:00

Work in progress, vol.1

VESTIGES vol.2

2011-09-28T11:39:00.000+02:00

In uscita a ottobre! Incredibile!

E mi hanno pure pagato!

Robe da non credersi...

Haiku AI3

2011-08-17T12:42:00.001+02:00

Delirio, taci
calde lacrime
un nuovo sole nasce.

Haiku AI2

2011-07-12T18:00:00.002+02:00

Brezza si leva
languida nostalgia.
Splendida Luna.

Haiku AI1

2011-07-11T10:39:00.001+02:00

Cantate grilli
le memorie volano.
Notte stellata.

VESTIGES vol.1, recensione

2011-05-04T11:19:00.000+02:00

Vestiges, com'era ampiamente prevedibile, è passato del tutto inosservato tra le migliaia di proposte pubblicate ogni anno in Francia. Oggi scopro quella che è forse l'unica recensione ricevuta dal volume. Sono le parole di un "semplice" lettore, ma sono gran belle parole che fanno un gran piacere. E purtroppo fanno crescere anche i rimpianti. Ecco, qui potrete leggere la critica scritta da Harenzo sul suo blog. Grazie!

Here it is a beautiful review of Vestiges, written by Harenzo. Thank you guy!

Spike Team, 16° episodio

2011-03-23T11:19:00.001+01:00

Fino a quando non l'ho letto sullo schermo del mio televisore, sinceramente, faticavo a credere che potesse essere vero. Davvero, fino all'ultimo, mi aspettavo che avrebbero cambiato sceneggiatura o che, come minimo, avrebbero sbagliato a scrivere il mio nome. Invece è successo veramente, e allora ecco a voi, in tutto il suo splendore, il 16° episodio della serie Spike Team, da me sceneggiato su soggetto (e supervisione) di Francesco Artibani. Buona visione!

Rimpiangendo Underskin...

2011-01-13T18:57:00.000+01:00

In seguito alla notizia sulla chiusura di Underskin, mi ha fatto piacere ricevere alcuni messaggi da parte di lettori dispiaciuti per il triste evento (ma fossero tutte queste le disgrazie, ragazzi...). Uno di loro, Marco Rastrelli, lo ha fatto in un modo più formale degli altri, scrivendo un bel pezzo sul suo blog. A lui, ma di riflesso anche a tutti gli altri fedelissimi amici lettori, pure a chi ha versato anche solo una lacrimuccia in memoria di Underskin senza esprimersi in maniera più esplicita, va il mio più sincero e affettuoso ringraziamento. :)

UNDERSKIN, la fine

2010-12-23T12:53:00.013+01:00

I (pochi) lettori di Underskin (Ecube) penso che ormai l'abbiano capito da tempo, ma visto che nessun altro ne ha dato notizia, lo farò io: Underskin non avrà mai una fine.

A questi links però, per chi volesse scoprire come continuavano e si concludevano le avventure di Sam e Vanessa, potrete scaricare le sceneggiature complete del volume 3 e del volume 4. Buona lettura.

E addio, amici miei.

Underskin (Ecube) s'arrête avec le volume 2. Mais les lecteurs fidèles pourront, s'ils le veulent, en connaître la fin en lisant les scénarios du volume 3 et du volume 4. Bonne lecture.

Adieu, mes amis

Dialogo di Monicelli con la Morte

2010-11-30T12:13:00.000+01:00

Anche nel momento di andarsene, ha voluto prendere per i fondelli persino colei con cui nessuno osa scherzare. L'ha sfidata, e proprio come l'eroe da lui creato, le ha voluto far sapere che non aveva paura di lei.

Monicelli ha creato alcuni dei film a me più cari, con i quali sono cresciuto e che sono ormai parte di me, e un piccolo mio omaggio glielo dovevo.

Spike Team, trailer italiano

2010-11-04T12:46:00.001+01:00

Ecco finalmente il trailer in italiano di Spike Team, il cartone a cui, grazie alla benevolenza di San Francesco Artibani, ho avuto il piacere e l'onore di lavorare. Più precisamente, ho realizzato le sceneggiature degli episodi 16 e 22, su soggetto di Artibani. La serie animata, realizzata da Rai Fiction e Lucky Dreams con la produzione di Graphilm, dovrebbe essere trasmessa da Rai 2 dal 21 Novembre 2010, tutte le domeniche alle 8.30.
Una esperienza bellissima, resa ancora più bella dal fatto di averla condivisa con persone brave, competenti, appassionate. Una volta tanto. ;)

Lakers, Lakers, Lakers!

2010-06-19T12:35:00.000+02:00

Si va avanti...

2010-04-26T17:59:00.002+02:00

Tavola dal secondo volume di Vestiges.

A page of the 2nd volume of Vestiges.

Let's rock with Heavy Metal!

2010-04-10T11:52:00.001+02:00

Sinceramente quasi quasi non ci credevo, poi, per curiosità, sono andato a vedere se per caso riuscivo a capire se la mia storia, Il Fantasma del Colosseo (vedi notizia precedente), fosse stata veramente pubblicata sul numero di maggio dell'Heavy Metal magazine. E con mia grande sorpresa ho scoperto che è tutto vero! Ne ho avuto la conferma sfogliando le poche pagine di preview pubblicate sul sito della rivista, tra cui la mia storiella aveva l'onore di comparire, e tra l'altro ho scoperto anche che il titolo non è quello da me autotradotto in The Coliseum's Ghost ma il ben più "solido" Phantom of the Coliseum. Non mi resta che ringraziare la redazione della rivista, Yann Gourhant che l'ha disegnata e Christophe Bec che l'ha pubblicata!

My short story Phantom of the Coliseum has been published on the may 2010 issue of the Heavy Metal magazine. I just want to thank the staff of the magazine, Yann Gourhant who drawn it and Christophe Bec that has published it originallly!

Nessuno ce la farà mai contro Gundam!

2010-04-08T19:26:00.000+02:00

Per tutti gli appassionati (e non) del mitico robot che ha fatto la storia dei cartoni giapponesi e ha segnato (nel bene) l'immaginario di un'intera generazione, segnalo l'uscita di un bel libro Gundam - Trent'Anni nello Spazio (Edizioni Iacobelli), scritto dal sempre bravo e super-preparato Davide Castellazzi, uno dei maggiori esperti italiani di manga e anime. Scritto per festeggiare i trent'anni dalla sua prima messa in onda, l'agile volumetto si divora che è un piacere ed è stata un bella sorpresa per chi, come me, è un pazzo fanatico di Gundam e sa tutto di tutto o possiede quantità vergognose di gadgets vari, trovarvi all'interno un bel po' di curiosità, informazioni ed autentiche chicche che solo un maniaco come Davide poteva svelare. Da segnalare il ricchissimo apparato iconografico, una interessante intervista a Yoshiyuki Tomino (il papà di Gundam), il capitolo dedicato alle produzioni manga del Sol Levante e quello delle produzioni autoctone di fumetti su Gundam.

The Ghost on Heavy Metal

2010-02-15T13:05:00.007+01:00

Con mio infinito stupore, la mia storia breve intitolata Il Fantasma del Colosseo disegnata da Yann Gourhant ed originaraimente pubblicata nell'antologia della collana Hanté (Soleil) è stata acquistata dalla celeberrima rivista USA Heavy Metal ed apparirà sul numero di maggio.

The short story The Coliseum's Ghost, drawn by Yann Gourhant and originally published by Soleil, has been bought by the Heavy Metal magazine and will be published on the issue of May.

VESTIGES vol.1

2010-02-15T12:02:00.008+01:00

Finalmente, il 18 marzo, uscirà in tutte le librerie francesi il primo volume di Vestiges, pubblicato dall'editore Clair de Lune. Ai disegni Matteo Buffagni alias Morail, e ai colori Nicola Righi. L'editore pubblica, tra le altre opere a fumetti italiane, anche diverse serie della Sergio Bonelli, mica pizza e fichi. La lavorazione è stata luuunga, quasi una tortura, ma l'attesa è stata ripagata da un risultato finale che va al di là di ogni mia più ottimistica visione. Non sono felice, sono entusiasta, appagato, emozionato, grato. Un grazie allora a Matteo, Nicola e a Pierre, ovviamente. Qui sotto potete gustarvi la copertina e tre pagine in anteprima. A chi avrà il buon gusto di acquistare il volume, auguro buona lettura! ;)

At the end, after a lot of time, on March the 18th, will be released in the French territory the first volume of Vestiges, published by Clair de Lune. The art is by Matteo Buffagni alias Morail, and the colors by Nicola Righi. So, I just want to thank Matteo, Nicola and Pierre, of course.

Intervista Toutenbd

2009-12-21T18:05:00.004+01:00

Emmanuel Lafrogne (una persona con ottimi gusti, senza dubbi) mi ha intervistato per conto di Toutenbd, sito d'informazione e critica sul fumetto francese. La mia prima intervista in francese. Uào. ;)

Un sentito ringraziamento ad Emmanuel per la bella intervista.

I've done an interview to Emmanuel Lafrogne for Toutenbd, a French comic's site.

ECUBE: trailer - bande-annonce

2009-12-16T11:41:00.008+01:00

Ecco a voi lo splendido, bellissimo video-promozionale (o trailer se preferite) di Ecube. Il video è stato realizzato da Digitaluniverse.

Here it is the fantastic trailer of Ecube. Realized by Digitaluniverse.

Preview ECUBE vol.1

2009-11-29T12:35:00.008+01:00

Ecco a voi un'anteprima delle prime 13 pagine di Ecube, comodamente leggibili grazie ad un accordo con il sito di vendita di fumetti digitali digiDiBi.

Here it is an online preview of Ecube vol.1 thans to digiDiBi.

ECUBE vol.1

2009-11-11T19:24:00.010+01:00

Dopo vari problemi, ritardi, rinvii e quisquiglie varie, il primo volume di Ecube uscirà il 12 novembre in tutte le librerie francesi (o quasi). A chi si fosse perso per strada ricordo che Ecube non è altro che la versione a colori e cartonata di Underskin. Testi miei, disegni di Massimo, ovviamente, e colori con effetti specialissimi di Nicola Righi. Se cliccate qui potete vedere la scheda del libro nel sito dell'editore, Les Humanoïdes Associés, e lustrarvi gli occhi con un'anteprima delle prime pagine.

The first volume of Ecube will be out on November the 12th, published by Les Humanoïdes Associés. Ecube is the colored version and with an hard cover of Underskin. The texts are mine, the art is of Massimo, of course, and the beautiful colors are by Nicola Righi. Here you can see a preview of the album.

VESTIGES cover

2009-09-07T12:34:00.002+02:00

Dopo mesi, ho due secondi di respiro per scrivere qualcosa sul blog. Questa è la tavola inchiostrata della copertina del volume 1 di Vestiges (Clair de Lune) opera di Matteo Buffagni.

This is the inked cover for the volume 1 of Vestiges, by Clair de Lune. Art by Matteo Buffagni.

VESTIGI vol.2

2009-03-09T19:41:00.012+01:00

Ecco le matite di un paio di vignette del secondo volume di Vestigi. Bellissime, stupende. Gli eserciti si preparano alla battaglia, e a me sembra di essere tornato indietro nel tempo, a quand'ero un bambino e giocavo con i soldatini dell'Atlantic, e i Lego o i Playmobil. Non ci avevo mai riflettuto coscientemente, ma se amo i fumetti e amo scriverli, forse, è proprio perché con essi in un certo senso continuo a giocare e a divertirmi, inventando sempre nuove storie e appassionandomi alle avventure dei personaggi da me creati, oggi come allora. I disegni sono di Matteo Buffagni, illustratore del dittico, a cui va quindi anche il merito di farmi sognare e divertire come un bambino.

Here we are the pencils of a couple of panels from the vol.2 of Vestiges. Art by Matteo Buffagni. And for me it's like to go back in time, when I was a child and I used to spend my time playing for hors and hours with the Atlantic figurines, Lego or Playmobil. I loved to create great adventures with this fantastic toys and today, somehow, with the comics I just make the same thing, creating world and adventures and characters.

UNDERSKIN vol.2

2009-01-31T12:15:00.004+01:00

A fine febbraio verrà pubblicato anche il secondo libro di Underskin (Edizioni BD) e se lo desiderate potete già ordinarlo in tutte le fumetterie e librerie di varia. Se sperate di entrare in libreria e trovarlo, ricordo a tutti che questa è pura utopia: lo troverete esposto solo in rarissimi casi, quindi se proprio lo volete, consiglio a tutti di ordinarlo. Il primo volume sembra sia andato bene, quindi credo ci siano buone possibilità di vedere pubblicata tutta la storia fino alla sua naturale conclusione. A voi la lettura!

In February will be released the volume 2 of the Italin edition of Underskin, by Edizioni BD.

UNDERSKIN vol.1, edizione italiana

2008-11-09T19:19:00.007+01:00

È con notevole ritardo che vi segnalo l'uscita della tanto attesa (da me) edizione italiana di Underskin. Potete trovare (o ordinare se non lo trovate) il volume 1 in tutte le librerie e le fumetterie d'Italia. Il fumetto è pubblicato dalle sempre più encomiabili Edizioni BD (e non solo perché pubblicano Underskin, e per appurarlo è sufficiente dare uno sguardo al loro catalogo). In occasione del "lancio" del nostro bel volmetto, Comicus ha gentilmente richiesto un'intervista a Massimo e al sottoscritto, che potete trovare qui. Se avete letto il volume e volete insultarmi un po', lasciate pure i vostri commenti! :)

Finally we got an Italian edition of Underskin! The volume is published by Edizioni BD.

M.I.M.C.: Hermes selezionato tra i 10 finalisti

2008-07-09T11:32:00.014+02:00

Dopo lunga attesa finalmente sono stati comunicati i risultati definitivi del Morning International Manga Competition, concorso internazionale indetto dal colosso editoriale giapponese Kodansha. Massimo Dall'Oglio ed io, non senza un briciolo di incoscienza, abbiamo avuto l'ardire di provare a partecipare, e il risultato è stato, se non eccellente (solo vincere lo sarebbe stato, perché in palio c'era la pubblicazione su Morning, una tra le più popolari e prestigose riviste di manga), direi perlomeno molto buono: selezionati tra le 10 opere finaliste. Certo, questo risultato non ci regala niente di concreto, ma una bella inizione di fiducia e un pizzico di soddisfazione, quelle ci sono. Hermes, la storia con cui abbiamo partecipato, è una buona storia, ne abbiamo avuto la conferma, e ora spero solo che, nel prossimo futuro, possa avere una propria vita. Se lo meriterebbe, credo, e noi ci stiamo lavorando.

Finally Kodansha has announced the stories selectionated for the final screening of the Morning International Manga Competition and Hermes, the project realized by Massimo Dall'Oglio and me was among the 10 final manga stories. We didn't win, we didn't get no prize, but we're pride and very sutisfied of the result, and we hope that now Hermes could have a new life in some kind of new form.

Hanté - Collectif #1

2008-06-18T11:40:00.034+02:00

Il 26 giugno uscirà in tutte le librerie francesi (e ovviamente anche in quelle online) l'album Hanté - Collectif #1 (per le edizioni Soleil), il primo della collana Hanté, dedicata a storie e leggende ispirate a spettri, apparizioni misteriose, case infestate e tutto quanto ruoti attorno al tema dei "fantasmi" in generale. Il volume, come si può facilmente intuire dal titolo, è una raccolta di racconti brevi cui ho avuto l'onore e il piacere di partecipare accanto ad autori bravissimi e notissimi in Francia, come Christophe Bec, Richard Marazano o Benoît Springer, scrivendo una storia di 6 pagine per il giovane e bravo disegnatore francese Yann Gourhant. Il titolo della mia piccola creazione è: "Il Fantasma del Colosseo", e penso non ci sia bisogno di specificare meglio quale sia il tema del racconto né in che epoca si svolga. D'altra parte quel mondo, quell'ambientazione sono la mia passione, e quando posso cerco di sfriuttarli e inserirli nelle occasioni che mi si presentano.

The 26th of June will be released in every French bookshop and comicshop (the ones online too, of course) the volume Hanté - Collectif #1 (by the publisher Soleil), the very first of a new collection dedicated to legends and stories about ghots and all the things related to. This volume is a collection of short stories to which I've been pleased and proud to part of next to authors like Christophe Bec, Richard Marazano o Benoît Springer, writing a story called "The Coliseum's Ghost", 6 pages drawn by French artist Yann Gourhant.

Intervista Lo Spazio Bianco

2008-05-24T12:43:00.007+02:00

In occasione del M.I.M.C., il concorso indetto da Kodansha, nel quale Massimo Dall'Oglio ed io, insieme ad altri 5 italiani, siamo stati selezionati tra i primi 31 finalisti, Lo Spazio Bianco, sito d'informazione e critica fumettistica, ha realizzato un'intervista collettiva per descrivere l'esperienza e conoscere meglio gli autori coinvolti. Tra gli altri, molto gentilemente, ha voluto sentire anche la mia opinione. Ringrazio Ettore Gabrielli per l'onore concessomi!

Here you can find an interview by Ettore Gabrielli, editor of Lo Spazio Bianco. Thanks Ettore!

Mono n.3

2007-11-03T11:50:00.001+01:00

In uscita proprio in questi giorni, presentato a Lucca Comics, c'è il numero 3 di Mono, bella rivista pubblicata dall'encomiabile Tunué. All'interno troverete anche il piccolo contributo (qui sotto un dettaglio di una vignetta) che abbiamo dato io e Massimo Dall'Oglio. La rivista tematica, composta di storie di una sola pagina, questa volta è dedicata all'acqua. Noi, da bravi appassionati di fantascienza, abbiamo affrontato il tema immergendolo in un contesto cyberpunk, fatto di ostili mondi virtuali, ineffabili paladini della libertà, umanità schiacciata e prepotenza lobbistica. Sì, tutto in una paginetta, dal suggestivo titolo "Gocce nel Vento". ;)

UNDERSKIN volume 2

2007-10-12T10:57:00.001+02:00

Il lavoro procede, e siamo già arrivati al secondo volume. Underskin vol.2, dal titolo "Cybersoul", sarà disponibile in tutte le librerie francesi (e nei negozi online) dal 24 ottobre. Come per il primo, anche in questo albo ci sarà una sezione speciale, con i miei commenti alle scene, il "dietro le quinte", diciamo, e un tutorial di Massimo su come si realizza una tavola del nostro bel fumetto. Nel caso vi interessasse dare una sbirciatina, vi segnalo che, grazie alla gentile disponibilità di Manga News, potete leggere online in anteprima il cap.5. E si va avanti...

Qui di seguito, tanto per vantarmi un pochino, una serie di critiche della stampa specializzata francese relative al vol.1.

Una serie la cui genialità non era tuttavia evidente in prepubblicazione. [..] «Una realizzazione grafica sontuosa» come dichiara l’editore? Perfettamente, nelle proporzioni, nelle inquadrature e nel succedersi delle scene non si verifica nessun calo di qualità. [...] Nella collezione Shogun mancava un thriller d’anticipazione così avvincnete: ora ce l’avete tra le mani.
PLANÈTE BD

Underskin è un manga, su questo non c’è alcun dubbio. Ne possiede tutte le caratteristiche, tanto a livello grafico che nello spirito della sceneggiatura. [...] Si tratta veramente di una realizzazione di grande qualità, che lascia sperare in una serie interessante. [...] I disegni non hanno niente da invidiare ai manga giapponesi. [...] Underskin, secondo noi, è una serie da seguire da vicino.
ACTU SF

Questo primo volume mi ha sorpreso molto. Per la ricchezza del suo racconto, per le idee che vi sono introdotte e per il suo grafismo, che si distacca da quello abituale dei manga. Si può rilevare una vera ricerca in certe scene, vignette o tavole. [...] La sorpresa arriva anche per ciò che riguarda il lato poliziesco: gli autori sono riusciti a mescolare cyberpunk e giallo à la Philip Marlowe o Mike Hammer. [...] Questo inizio d’inchiesta è davvero ben riuscito, degno dei migliori racconti polizieschi. [...] Penso che questi due autori siano da tenere d’occhio. Il loro stile, rischia di diventare un classico del genere.
SCENARIO.COM

Underskin, può pretendere di ricavarsi una nicchia dorata nel mondo del fumetto. [...] Gli autori ci trascinano in un intrigo degno di film come Matrix. [...] La sceneggiatura vale tanto quanto quella di un film di fantascienza americano. [...] L’opera di divora con gioia. Mischiando abilmente le ambientazioni dei gialli anni Venti con quelle dei film di fantascienza, Underskin è un buon manga che aspetta solo di essere scoperto.
MEDIAMAGS.COM

Underskin è thriller futurista, la cui sceneggiatura non ha nulla da invidiare a diverse produzioni cinematografiche. [...] Il disegno è di qualità e il ritmo è sempre presente, a tal punto che si rimane un po’ stupiti dalla densità dell’intrigo!
ACTUA BD

Richiamando alla memoria la mitica serie giapponese Alita, Underskin è un manga molto ben riuscito e che propone una trama efficace.
JEUXPO.COM

Una sceneggiatura molto convincente e tanto approfondito da mantenere la suspense per tutta la durata del volume. [...] Visivamente Underskin ha il suo stile, e quest’ultimo partecipa grandemente alla costruzione della storia e alla psicologia dei protagonisti. [...] Gli innamorati della fantascienza e dell’universo cyberpunk si ritroveranno in estasi.
MANGA SANCTUARY

Nous y sommes encore. Le volume 2 de Underskin, « Cybersoul », sera disponible dans toutes le librairies français, la date de sorti est le 24 octobre. Ce deuxième tome sera enrichi par des nouvelles illustrations de pages titre des quatre chapîtres, l'habituel extra-bonus avec les commentaires sur la réalisation des diverses scènes et aussi un tutorial spécial sur « Comment faire une planche d'Underskin », réalisé par Massimo. Vous pourrez aussi bien acheter ce volume dans toutes les boutiques online.
Manga News vous offre la prépublication du chapitre 5 (le premier du volume 2) en exclusivité sur ce lien. Bonne lecture ! :)

Ci-dessous, pour le plus douteux et indécis, une recueil de critiques de presse français sur le premier volume.

Une série dont le génie ne sautait pas forcément aux yeux en pré-publication. [...] « Une réalisation graphique somptueuse » comme le vend l’éditeur ? Parfaitement, tant les proportions, cadrages et scènes successives évitent toute faute de goût. [...] Il manquait sans doute aux collections Shogun un thriller d’anticipation prenant : vous le tenez en mains.
PLANÈTE BD

Underskin est un manga, aucun doute là-dessus. Il en possède toutes les caractéristiques, tant au niveau du dessin que dans l’esprit du scénario. [...] Il s’agit en réalité d’une réalisation de grande qualité qui laisse augurer d’un cycle intéressant. [...] Le dessin n’a rien à envier au mangas japonais. [...] Underskin est à mon avis une série à suivre de près.
ACTU SF

Ce premier tome m'a beaucoup surpris. [Surprend] par la richesse de son récit, par les idées amenées et par le graphisme qui change du manga habituel. Il y a une vraie recherche dans certains plans, certaines cases ou planches. [...] La surprise vient aussi du côté policier : les auteurs ont réussi à mélanger du cyberpunk et le polar à la Philip Marlowe ou Mike Hammer. Ce début d' enquête est très réussi, digne des meilleurs récits policiers. [...] Je pense que ces deux auteurs sont à surveiller. Leur style risque de devenir un classique du genre.
SCENARIO.COM

Underskin, peut prétendre se faire un nid doré dans l’univers de la bande dessinée. [...] Les auteurs nous plongent dans une intrigue digne d’un Matrix remasterisé. [...] Le scénario n’a en tout cas rien à envier au cinéma SF américain. [...] L’œuvre se dévore avec régal. Mélangeant habilement l’ambiance d’un polar des années 20 avec celle d’un film de science fiction, Underskin est un bon manga qui ne demande qu’à se faire connaître.
MEDIAMAGS.COM

Underskin, thriller futuriste dont le scénario n’a rien à envier à bien des productions cinéma. Le graphisme est de qualité et le rythme au rendez-vous, à tel point qu’on est un peu surpris par la densité de l’intrigue !
ACTUA BD

Rappellant quelquefois la série mythique Japonaise Gunm, Underskin est un mange très réussi et qui propose une trame efficace.
JEUXPO.COM

Un scénario assez convaincant et assez profond pour garder un suspense soutenu tout au long des volumes. [...] Visuellement Underskin a son style et celui-ci participe grandement à l'histoire et à la psychologie des protagonistes. [...] Les amoureux de science-fiction et d'univers cyberpunk seront aux anges.
MANGA SANCTUARY

Shogun Seinen n.2 - Underskin chap.6

2007-09-15T10:57:00.000+02:00

Il secondo numero di Shogun Seinen è appena uscito in tutte le edicole francesi e presto sbarcherà anche nelle librerie. Con esso, arriva anche il capitolo numero 6 di Underskin. Una nuova puntata, molto movimentata e variegata, in cui, spero, potrete trovare diversi motivi di svago.

Le deuxième Shogun Seinen vient de sortir dans tous les kiosques de France, et bientôt dans tuotes les librairies aussi. Vous y trouverez le chapitre 6 de Underskin, une nouvelle part très varié et dynamique, qu'on espère vous amusera.

Shogun Seinen n.1 - Underskin chap.5

2007-07-05T18:40:00.000+02:00

Il primissimo numero della neonata rivista Shogun Seinen è appena uscito in tutte le edicole francesi, e al suo interno potrete trovare il capitolo 5 di Underskin, il primo del secondo volume. Shogun Seinen è la nuova incarnazione della vecchia Shogun Mag, divisa in tre riviste indipendenti, create per raccogliere tutte insieme le serie ideate per ben specifiche fasce di lettori, differenziando "generi" e "target" di età a cui sono rivolte, come nella più classica (ed intelligente) suddivisione operata dagli editori giapponesi. Shogun Seinen (per lettori più maturi, adulti), Shogun Shonen (per i ragazzi più giovani) e Shogun Shojo (per le ragazze). Sperando che vi piaccia la nuova rivista e che gradiate il nostro nuovo capitolo, vi saluto e vi auguro BUONA LETTURA!

Le tout premier numéro du nouveau magazine Shogun Seinen viens juste de sortir dans tous les kiosques français, et à l’intérieur vous pourrez y trouver le chapitre 5 de Underskin, le premier chapitre du second volume. Shogun Seinen est la nouvelle incarnation de l'ancien Shogun Mag, celui-ci ayant été divisé en trois revues indépendantes, de façon à mieux cibler le lectorat, de façon aussi à multiplier le nombre de séries du catalogue de la collection Shogun et des Humanoïdes associés, un peu comme dans les prépublications des éditions japonaises: Shogun Seinen ( pour lecteurs plus mûrs, adultes ), Shogun Shonen ( pour les garçons plus jeunes ) et Shogun Shojo ( pour les filles ). En espérant que cette nouvelle revue vous plaise et que vous aimerez notre nouveau chapitre, je vous salue et je vous souhaite BONNE LECTURE !

UNDERSKIN volume 1

2007-05-06T19:34:00.001+02:00

Cavolo, come passa il tempo. Sono passati "appena" 3 mesi dall'ultimo aggiornamento. Ad ogni modo... ci siamo. Il primo volume di Underskin sarà presto disponibile in tutte le librerie di Francia. La data di uscita ufficiale è il 15 maggio.
L'albo è impreziosito da: un nuovo lettering, vignette ritoccate e aggiustate, nuovi frontespizi di presentazione ai quattro capitoli, una galleria di illustrzioni inedite realizzate appositamente per il volume, un "finto" articolo sul mercato dei robot nell'universo narrativo della storia, e infine un lungo extra-bonus (qui accanto un estratto) con i miei commenti sull'ideazione e la realizzazione delle varie scene, o delle singole vignette e pagine.
Il volume sarà acquistabile, naturalmente, anche presso tutti i negozi online e per comodità ho pensato di elencarne qui una breve lista tra i più conosciuti.
ALAPAGE
AMAZON
CHAPITRE
FNAC
Attendiamo ansiosi i primi commenti e le critiche, sperando che, se dovesse piacervi, avrete la compiacenza di parlare un po' di noi in giro e far conoscere il nostro lavoro.
Per chi si trova in Italia, segnalo anche le due bellissime librerie francesi di Roma, a cui, se lo desidererete, potrete ordinare il volume: L'Aventure, e la Librairie Française de Rome.

Nous y sommes. Le premier volume de Underskin sera vite disponible dans toutes les librairies de France.
La date de sortie officielle est le 15 mai. Le tome est embelli par : un nouveau lettrage, des cases retouchées et arrangées, des nouvelles illustrations de pages titre des quatre chapîtres, une galerie d'illustrations inédites réalisées spécialement pour ce volume, un "faux" article sur le marché des robots dans l'univers narratif de l'histoire, et finalement un long extra-bonus (dessous un extrait) avec mes commentaires sur la conception et la réalisation des diverses scènes, ou des simples cases et pages.
Vous pourrez aussi acquérir ce volume dans toutes les boutiques online, et vous trouverez en bas une brève liste, parmi le plus connus.
ALAPAGE
AMAZON
CHAPITRE
FNAC
Nous attendons avec une certaine anxiété les premiers commentaires et les critiques, en espérant que, si ce volume vous plaît, vous aurez la bonté d'en parler un peu autour de vous et ainsi faire connaître notre travail.

Sanctuaire Reminded

2007-02-02T12:47:00.000+01:00

Uno dei più bei fumetti contenuti nella rivista Shogun Mag è, senza ombra di dubbio, Sanctuaire Reminded. Scritto molto bene e sceneggiato con abilità da Stéphane Betbeder, è disegnato in modo sublime (a voi giudicare le pagine qui sotto) da Riccardo Crosa. La sua bravura mi era già nota e già lo ammiravo molto, ma posso affermare con discreta sicurezza che qui si è veramente superato, dando prova di grande maturità, con tavole dinamiche e dettagliatissime (nonostante debba consegnare almeno 30 pagine al mese, tutti i mesi), ambientazioni e sfondi affascinanti e personaggi dall'aspetto sempre intrigante, scene mozzafiato rese alla perfezione e atmosfere da far venire la pelle d'oca. Che altro dire... io ho la fortuna di poterlo leggere in francese ma, sia per me che per tutti voi, spero ugualmente di vederne pubblicata presto una degna versione italiana, semplicemente perché il fumetto è un gran bel fumetto, bello come pochi altri, e sarebbe un peccato non ricevesse l'interesse che merita da parte di editori, critica e pubblico. Magari a vantaggio di qualche altro titolo immondo, pubblicato solo perché viene dal Paese del Sol Levate e l'autore ha un nome che suona più "esotico".

Intervista - Interview Cafebabel

2007-01-27T11:11:00.001+01:00

Un articolo-intervista ai sottoscritti, i vostri autori preferiti, sul bel portale di Cafebabel, la prima rivista europea di attualità, prodotta in 7 lingue. Per voi disponibile QUI, in italiano. Un sentito ringraziamento a Silvia Cravotta.

Voilà, un article-interview à nous-même, vos auteurs préféré, sur le beau site-porte Internet Cafebabel, le premier magazine européen d'actualité, réalisé en 7 langue. Pour vous ICI, disponible en français. Un merci géant à Silvia Cravotta.

Grazie, Gino

2006-12-26T11:44:00.000+01:00

Ci ha lasciati il 24 dicembre Gino D'Antonio. Un piccolo, virtuale omaggio a uno dei più grandi autori del fumetto mondiale, e un enorme, sincero ringraziamento da parte di chi tanto ha imparato dal suo stupendo lavoro.

On December 24th Gino D'Antonio passed away. He was well renowned especially in Italy, but his worth as author was worldwide deserving.

Gino D'Antonio nous a quitté le 24 décembre. Il était bien connu surtout en Italie, mais il était un auteur de qualité mondiale.

Ci siamo - Here we are - Nous voilà

2006-12-20T12:22:00.000+01:00

È con un po' di emozione che scrivo queste righe. Sono già passato per l'esordio... ma questa è un'altra cosa, perché Underskin è mio. Solo mio (e di Massimo of course...). E scusate se non ho più molto tempo per aggiornare il blog (anche se aggiorno regolarmente, per ovvi motivi, il blog ufficiale di Underskin), ma non ho molti altri spazi liberi al di là del lavoro. In ogni caso, eccoci qui. Quella che vedete qui accanto è la copertina ufficiale del n.4 di Shogun Mag, il numero in uscita il 5 gennaio su cui esordirà la serie. In qualità di nuova serie, abbiamo avuto l'onore anche dello "strillo" in copertina.
Al momento, Massimo ha concluso il secondo capitolo e io sto lavorando al quarto. E avanti così. Sono felicissimo, perché dopo tanto penare la fortuna per una volta è stata dalla mia parte e posso dire persino di sentirmi un privilegiato. Già, perché poter scrivere e pubblicare con una simile continuità è privilegio riservato a pochissimi "eletti".

E poi si inizia a parlare della storia anche in Italia, con anteprime e pre-recensioni su siti di rilevanza nazionale, come il Corriere della Fantascienza, o il sito della Panini, o sul blog de L'Elite. Un sentito grazie a tutti.

Voilà, signé !

2006-10-13T13:29:00.000+02:00

Ammetto che fatico ancora a crederci io stesso. Non mi sembra vero, eppure lo è. Da ieri sono un Humanoïde. Ho appena firmato un contratto di edizione con Les Humanoïdes Associés. Storica, importante casa editrice francese. Fatico a crederci, anche perché è successo tutto così velocemente, quasi casualmente. E anche la Fortuna, c'ha messo lo zampino.
Lavorerò in coppia con Massimo Dall'Oglio. Un disegnatore fenomenale (e lo potete vedere da soli...), e un ragazzo super.
Qui potete vedere le due tavole che sono servite come "test" definitivo per la parte riguardante i disegni. Non male, vero? E vi assicuro che Massimo sta migliorando costantemente pagina dopo pagina, sempre più bravo.
Anche io ho dovuto fare le mie "prove d'ammissione", ma sinceramente credo che gran parte del merito vada a Massimo. Lo dico senza alcuna piaggeria. Lo penso veramente. Per questo lo ringrazio di cuore.
Lui, e Guillaume Dorison, il caporedattore/curatore/supevisore della rivista e della collana su cui pubblicheremo Underskin (Sottopelle), questo il titolo (per ora non definitivo, ma probabile) della nostra storia. Lui ha creduto in me, nel mio lavoro, e di questo lo ringrazierò sempre.
Underskin sarà un vero e proprio "manga", sia nello stile grafico e narrativo, sia nel formato, poiché sarà pubblicato a puntate di 30 pagine mensili sulla neonata rivista Shogun Mag e in seguito raccolto in volumi di 120 pagine circa. Pero ora quindi, se vorrete leggerlo, dovrete farlo in francese... ma chissà, forse, un domani, se saremo bravi e fortunati...
E io, da oggi, dovrò iniziare a scrivere su questo blog anche in francese. ;)

Pour moi c'est un rêve. Vraiment. Je viens de signer avec Les Humanoïdes Associés. Avec Massimo Dall'Oglio nous publierons l'histoire qui s'appellera Underskin, tout d'abord sur le magazine Shogun Mag et en suite en volume.
Je dois remercier Massimo aussi bien que Guillaume Dorison, car il a cru en moi. Si vous le souhaitez, écrivez-moi. A bientôt !

Romics 2006

2006-10-09T12:51:00.000+02:00

Brevi note e considerazioni, in ordine sparso. Giunti alla 6^ edizione del "Festival del Fumetto e dell'Animazione", forse sarebbe il caso di cambiargli nome. Io opterei per "Fiera/Mercato". Lo dico senza alcun tono polemico, ma solo perché è facile e palese constatare che del "Festival/Salone/Mostra" c'è ormai ben poco. Gli editori, che in una manifestazione del genere dovrebbero costituire il "pezzo forte", non ci sono; ce n'erano cinque (un po' pochini, no?): Panini, Play Press, Grifo, Tunué e Italycomics. Continuano a latitare, e penso che se non verrà cambiato il periodo in cui far svolgere l'evento, le cose neanche cambieranno mai: troppo vicino a Lucca, troppo. Farla in primavera? No?
Oppure chiamarla "Forum", perché in fondo, per ciò che riguarda incontri, conferenze e seminari vari, quelli ci sono, numerosi e di buon livello. Dicono ci sia stato il record di affluenza: 50.000 visitatori. Vero, probabile; io sono stato sabato, e c'era davvero tantissima gente (e infatti si faticava a camminare). A dimostrazione del fatto che, il fumetto, checché se ne dica, attira e coinvolge ancora tanta gente. Dato ancor più clamoroso, se si considera che l'evento: 1) è stato pubblicizzato meno del solito (almeno da quanto ho potuto vedere); 2) veniva dalla scorsa edizione, unanimemente definita la peggiore di sempre.
Vero anche però, che c'erano migliaia di cosplayers, accorsi in massa per la selezione italiana che assegnava il diritto di rappresentare l'Italia al World Cosplay Summit 2007 di Nagoya.
Altro dato che salta immediatamente agli occhi, evidentissimo, sono le ragazze. Sì, il numero di frequentatrici femminili è infatti cresciuto in modo esponenziale nell'arco dei soli ultimi 4-5 anni, al massimo. Non so se sono tante quanto i maschietti, ma poco ci manca. E sono certo che, per il "sorpasso", non si dovrà aspettare più di tanto. Un "fenomeno" il cui merito è tutto da attribuire ai manga: sono loro che hanno avvicinato le lettrici femminili, fornendo finalmente temi e personaggi adatti ai loro gusti e alla loro sensibilità, storie a cui potessero appassionarsi. Un dato inquietante, comunque. Perché? Be', semplicemente perché se così fosse, allora i lettori, in generale, negli ultimi 5 anni dovrebbero essere raddoppiati! E io invece, non sento nessuno in giro dichiarare un raddoppiamento delle vendite... o sbaglio? Mistero...
Ultima nota, brutta, triste, sconfortante, è il fatto che i giovani, i ragazzi tutti dai 14 ai 20 anni, guardano, comprano, leggono e s'appassionano solo ai manga. Solo manga. Il resto non c'è, come se non esistesse. I manga danno, i manga tolgono. Speriamo che crescendo...

L'Italia...

2006-09-29T18:18:00.000+02:00

... è una Repubblica democratica, fondata sul lavoro. I giovani italiani però, il lavoro lo trovano all'estero. E nel caso specifico, se vogliono fare i fumettisti, in Francia.

Sensei Urasawa

2006-09-15T12:09:00.000+02:00

Ultimamente, tra le decine di autori che mi piacciono, ce n'è uno che emerge in modo prepotente tra tutti gli altri, ed è Naoki Urasawa. Mi diverte, colpisce ed emoziona come nessun altro. E non sto parlando delle sue indubbie qualità di disegnatore, perché anche se adoro il suo segno, morbido, semplice e pulito come piace a me, sono doti a tutti evidenti pure a un primo sguardo veloce e distratto. Quelle che mi esaltano veramente sono le sue magnifiche capacità narrative. Un grande narratore, forse il migliore nell'attuale panorama fumettistico giapponese (perlomeno dei pochi autori che conosco). Le sue storie sono sempre ricche di idee originali, intense, appassionanti, stracolme di colpi di scena e misteri, traboccanti di personaggi veri, tridimensionali, tutti e sempre costruiti in maniera impeccabile, con una vita "vera" e psicologie complesse e sfaccettate. Ma è il suo "schema narrativo" la parte del suo lavoro che più di ogni altra mi lascia a bocca aperta. Non conta solo la bontà di una storia, ma forse, soprattutto, come la si narra, e Urasawa in questo è un fenomeno assoluto. Siete degli aspiranti sceneggiatori? Studiatevi il sensei Urasawa, e capirete cosa significhi saper raccontare. Di suo ho letto Monster e 20th Century Boys, e ultimamente, grazie all'encomiabile lavoro dei ragazzi di Tamago Translations (il cui sito purtroppo per ora è chiuso), anche la sua più recente opera, Pluto (di cui vedete qui sopra due bellissime tavole a colori che noi non vedremo mai... una delle tante cose inspiegabili dei cari amici nipponici...), adattamento di un fumetto di Osamu Tezuka, e che adattamento! Sceglietene una, non vi deluderà, perché sono semplicemente tutte una più bella dell'altra.

Julia 94: piccolo gioiello "nascosto"

2006-07-28T12:35:00.000+02:00

Andate in edicola e comprate Julia di questo mese. Davvero bello. Storia e disegni. Ma soprattutto, lo consiglio a tutti gli aspiranti fumettisti (e non), e in particolare a tutti gli aspiranti (e non) sceneggiatori. Un vera e propria lezione sull'arte, in questo caso sublime e raffinatissima, della sceneggiatura a fumetti. Alcune sequenze sono davvero belle e l'integrazione tra testi e disegni e formidabile. Ho usato molti superlativi e a qualcuno potrebbero sembrare un'esagerazione... ma come potrei non farlo? Qui siamo di fronte al Maestro Berardi, all'eccellenza assoluta in questo campo, e i superlativi, almeno per quanto mi riguarda, ci stanno tutti.

Nuovo portale sul fumetto.

2006-07-18T18:09:00.000+02:00

Il portale del fumetto e dei suoi lettori. Così recita l'occhiello di Web Strips, questo nuovo e davvero interessante sito che si propone di dare notizia di tutte le novità in uscita e fornire anticipazioni sulle future pubblicazioni (oltre a un archivio relativo a ogni volume già pubblicato). Un iniziativa lodevole che, se sarà seguita e sviluppata come ci si augura, diverrà un utile strumento tanto per i semplici appassionati quanto per gli addetti ai lavori.

Magia...

2006-07-16T12:09:00.000+02:00

S'intitola Wisher ed è il nuovissimo lavoro (in uscita ad agosto presso Le Lombard) del grandissimo Giulio De Vita, strepitoso autore che seguo fin da quando disegnò il suo primo Lazarus Ledd. Da allora ne è passata di acqua sotto i ponti... ma la sua mano resta sempre magica. I suoi disegni sono come sempre stupendi e anche la storia, scritta da un esordiente, come spunto iniziale sembra davvero intrigante. La metterò sul mio personalissimo taccuino, nella lista delle serie "potrebbe piacerti".

Spesa intelligente

2006-07-11T12:03:00.000+02:00

Un DVD costa. Non poco. Per chi guadagna mediamente, è una spesa difficile da affrontare. Tutto si complica ancora di più se si tratta di una serie e la spesa dev'essere quindi moltiplicata per, come minimo 5 o 6, o ancora peggio, come nel mio caso, per 12. È un sacrificio, ma a volte i sacrifici ripagano, e se come me farete la follia di aquistare la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (edita da Panini Video), state pur certi che ne sarà valsa la pena. Non rimpiangerete nemmeno un centesimo degli euro spesi per comprarla. Tecnicamente di altissimo livello, grandi idee e trame bellissime ma, soprattutto, un'infinità di spunti di riflessione su temi delicati e importanti che ci coinvolgono nel profondo, perché attualissimi, e che ci troveremo ad affrontare nel giro di pochi anni, o al massimo nell'arco di qualche generazione. Un mucchio di intuizioni, concetti, trovate... una miniera formidabile di pensieri sull'uomo, sull'identità, l'anima, la vita e la morte, Dio, ecc., ecc. L'essenza della fantascienza sublimata allo stato puro.
E il bello è che c'è ancora qualcuno che pensa che siano solo cartoni animati... povero ignorante.

Maestri dimenticati: Juan Gimenez

2006-07-11T11:45:00.000+02:00

Tutti sapete chi è. Non ditemi che non lo conoscete, perché non ci voglio credere. Gimenez è Gimenez. Non ci sono aggettivi per definirlo e descriverlo. Io lo adoro, lo venero, soprattutto quando non fa coppia con Jodorowsky, che io, sinceramente, non apprezzo molto. Be', a beneficio di chi fosse rimasto indietro di qualche giro, vi comunico che in Francia sta per uscire il terzo volume (ebbene sì) della serie Il Quarto Potere, edito da Les Humanoïdes Associés. Lo ripeto, nel caso si pensasse a un errore: il terzo. No, dico... cicci, ma da noi? Qui siamo rimasti al primo albo! Niente, nix, rien, niet, nada? Dovrò comprarmi in francese anche questo? Anche Gimenez? (s'ode una vocina lontana) Come?! Sì???... E allora siamo proprio alla frutta.

Letture francesi: L'idole dans la bombe

2006-07-03T19:30:00.000+02:00

Ero impaziente di leggere questo fumetto, per vari motivi: perché adoro lo stile di Jérôme Jouvray (quello di Lincoln); ero curioso di vedere com'era questa nuova e tanto pubblicizzata (oltre che rivoluzionaria, per gli attuali standard d'oltralpe) collana della Futuropolis, chiamata 32, perché gli albi, non cartonati, sono di sole 32 pagine e con una programma di uscite annuali non inferiore a 3 o 4; e infine perché tutte le recensioni e i commenti ne avevano parlato bene.
Come inizio non c'è male, è una intrigante e divertente storia di spionaggio ambientata in un paese dittatoriale di un mondo alternativo (e allegorico), ben scritta sia nella trama che nei dialoghi. I disegni di Jouvray poi, qui secondo me sono ancora più valorizzati dalla bellissima colorazione della moglie, e li ho davvero graditi. La seguirò con interesse e ve la consiglio. Provatela (se conoscete il francese), visto che costa "solo" 4,90 euro. Tanto da noi non arriverà mai.

Vestigi: colore pagina 2 - colour page 2

2006-06-23T11:36:00.000+02:00

Dite cosa ne pensate della colorazione. Abbiamo bisogno delle vostre sincere opinioni, consigli ma soprattutto critiche. Sempre che troviate qualcosa da criticare, ovvio. Grazie in anticipo a chi vorrà dedicarci due minuti.

Please, tell us what do you think about the coloration. We're looking forward your advice and especially your critiques. If there are any, of course. Thank you in advance.

Mastro Lupin

2006-06-21T18:54:00.000+02:00

Era il titolo del mio ultimo articolo scritto per il sito di Lupin III della De Agostini. A me piaceva di più, ma tant'è. Potete leggerlo qui, e se vi piacerà, ditemelo!

Donnell & Grace

2006-06-09T11:17:00.000+02:00

Sono arrivato a conoscere Massimo Dall'Oglio passando per il sito del mio amico Emiliano Longobardi, e sono rimasto letteralmente abbagliato dal suo sconfinato, incredibile talento. Massimo sta per pubblicare un fumetto con la sua "etichetta editoriale" IDEAcomics, Donnell & Grace, in uscita proprio in questo mese e ordinabile presso la vostra fumetteria. Un fumetto cyberpunk (la sua grande passione) disegnato con uno stile che si ispira al tratto degli autori nipponici, ma tutto suo, maturo, assolutamente professionale, almeno quanto potrebbe esserlo quello di un qualunque mangaka medio. Io vi consiglio di dargli un'occhiata, sia perché è davvero bravo (e lo potete vedere anche voi), sia perché l'albo costa veramente poco, per essere una piccola produzione: 4,90 euro per 56 pagine, è praticamente un regalo.
Io aggiungo solo che è semplicemente sconcertante vedere uno con le sue doti e capacità "a spasso", "costretto" ad autoprodursi per pubblicare i suoi lavori.
TOK TOK. Ehi, editori, ci siete ancora?

Mica male... - Not bad...

2006-06-06T18:31:00.000+02:00

2.000 visite uniche in quasi 7 mesi. Quasi 10 al giorno. Un risultato che non mi sarei mai aspettato, per questo mio piccolo blog-diario di lavoro, che ho aperto più che altro per esigenze di praticità. A quanto pare, là fuori, siete un bel po' a leggermi, e questo non può che farmi piacere.
Grazie a tutti!

2,000 single contacts in almost 7 months. Nearly 10 every day. I'd never believed, but it seems there are quite a few of you out there to read me, and this is a great, unexpected pleasure.
Thank you everybody!

Colore - Color

2006-05-29T12:10:00.000+02:00

Come promesso, ecco a voi le prime pagine colorate. A sinistra, quella di Vestigi, colorata dallo stesso Matteo; più a destra quella di War Shots, a opera di Andres Josè Mossa.

I had promised it, and here it is the first coloured pages. On the left, the one of Vestiges, coloured by Matteo himself; on the right, the one of War Shots, realized by Andres Josè Mossa.

Vestigi: pagina 2 e 3 - page 2 and 3

2006-05-22T18:07:00.000+02:00

A buon punto. Devo ammettere di esser stato fortunato: i due ragazzi con cui sto collaborando ultimamente sono davvero veloci, seri, dei buoni compagni di lavoro. I due progetti sono a buon punto, finiti nell'inchiostrazione delle tavole (o quasi), entrambi già con una pagina colorata (che presto mostrerò). Un plauso a Matteo ed Elia, alla loro professionalità. Qui accanto vi presento le due restanti tavole di Vestigi. Fateci sapere cosa ne pensate.

The guys I'm currently working with (Matteo ed Elia) are very fast, serious, very good fellow workers. Both projects are nearly completed, both already with a page painted (and I'm gonna show them to you). On the left, the two other pages of Vestiges. Let me know what you think about it.

Non solo Lupin III.

2006-05-18T18:36:00.000+02:00

Ecco qui pubblicato il mio sesto articolo su Japanimation. Titolo, Ladri a 35mm: tutti per uno e uno per tutti. Sottotitolo, L'allegra banda di ladri, un modello vincente (entrambi ritoccati, invero). E come potete intuire, mi sono divertito a paragonare il gruppo di Lupin con altre celebri squadre criminali della storia della cinematografia. Su tutte, le mie preferite: quella de I Soliti Ignoti, e quella de I Soliti Sospetti. Buona lettura!

Grazie, Ferdinando

2006-05-13T11:19:00.000+02:00

Se n'è andato Ferdinando Tacconi, uno dei più grandi autori del fumetto italiano. Io ho iniziato ad amarlo da piccolo su Il Giornalino, quando ammiravo i suoi disegni senza sapere nemmeno chi fosse. Il mio piccolo, sentito ringraziamento, quello di un semplice lettore che gioiva nel vedere i suoi disegni, e un affettuoso saluto.

Ferdinando Tacconi, one of the greatest Italian artist, has just passed away. Farewell and thank you.

War Shots: prima pagina - first page.

2006-05-12T11:53:00.000+02:00

È arrivata la prima pagina, inchiostrata, del progetto War Shots. Ci sarà bisogno di qualche piccolo intervento (un paio di balloons da aggiungere) ma in pratica sarà questa la versione definitiva. A me piacciono molto le vignette 2, 3 e 6. A voi? Ogni commento, al solito, è ben accetto.

This is the first inked page of the project War Shots. It should be the final version, except for a couple of balloons to add in. Any comments is welcome.

Primo in classifica

2006-05-03T18:58:00.000+02:00

L'ultimo della lista (Magic Press), lo è solo nel titolo. Fantastico. Soldi ben spesi. Grande lavoro ai disegni di Luca Rossi, ma questo già si poteva intuire facilmente. Ciò che sorprende invece, sono i testi di Alberto Conte, che colpisce in pieno il bersaglio, per l'originalità e la forza della trama e per i dialoghi brillanti e divertentissimi. Acquisto consigliatissimo. Grande Magic Press... se di simili perle ne producesse qualcuna in più, a me non dispiacerebbe. Aspetto con ansia U.S.S., degli stessi autori, ordinato secoli fa e ahimé mai arrivato.

Tavole e vignette - Page and panels

2006-04-14T19:15:00.000+02:00

Ecco la prima prova della prima pagina a matita di Vestigi (Matteo Buffagni).

Here it is the first penciled page of Vestiges (Matteo Buffagni).

E qui invece un paio di vignette di studio per War Shots (Elia Bonetti).

And here a couple of rough panels of War Shots (Elia Bonetti).

Angela

2006-04-12T13:14:00.000+02:00

13 anni. Troppi. Sono gli anni d'assenza di Oliver Vatine dalle scene del fumetto, francese e mondiale. Un talento unico, straordinario, abbacinante (il suo L'Erede dell'Impero, è forse il miglior fumetto di Star Wars mai realizzato...), e l'averci privato per così tanto tempo della sua arte è stata proprio una brutta cattiveria. Famoso per la serie Aquablu, Vatine riprende in mano matita e pennello, e lo fa per una storia western dal titolo Angela. Qui potete trovarne un (a dir poco) succulento assaggio. Speriamo che sia solo il primo di una lunga serie di nuove opere.

13 years have passed since Olivier Vatine realized his last comic book. Too much. The amazing author of Aquablue, comes back with a western story called Angela. Here you can find a wonderful sneak peek of the book. And we hope this will be just the first of a long series of great comics.

Nuovi studi - New sketches

2006-04-08T19:06:00.000+02:00

Eccovi alcuni nuovi studi dei personaggi di Vestigi. Partendo da sinistra: Abi, la compagna di Oso; Bawa, anziano sciamano del Popolo dei Lambinubi; e infine un primo piano del già presentato Toka, l'antagonista. Spero vi piacciano. Ogni commento è ben accetto.

And here we are new sketches of the Vestiges' main characters. Form the left: Abi, Oso's girlfriend; Bawa, the old shaman of the Lapclouds People; and Toka, the main rival of Oso, already seen. I hope you all digs! Comments are well accepted.

Ladies and gentlemen... Mr. Jeff Smith!

2006-03-28T17:59:00.000+02:00

Tra i messaggi ricevuti in questi giorni, il più piacevole è stato senza dubbio quello che mi ha spedito, con mio grande stupore, il grande Jeff Smith. Chi è il Sig. Smith? Beh, non meritereste che ve lo spiegassi... ma sono buono, e a chi non lo conosce dico che è semplicemente uno dei più grandi autori di fumetti al mondo, autore di quel Bone che ha ricevuto premi e onori in mezzo mondo ed è, ovviamente, una delle mie opere preferite. Ecco la sua e-mail:

Very nice website! Many of these projects look quite beautiful, and I look forward to following their progress. Thank you for sending the link to me, I have bookmarked it!

Best,
Jeff

Up here, you can read the letter that Mr. Jeff Smith, the author of Bone, wrote me few days ago. It's a great pleasure and honour for me to receive such beautiful words, and they're an emotional boost to keep on going on this way.

Vi presento Momot - This is Momot

2006-03-23T13:00:00.000+01:00

Momot (termine che s'ispira chiaramente a mammut, dal francese mammouth che deriva a sua volta, probabilmente, dal russo mamot, cfr. Treccani) è il fido vestigio di Oso, mentre l'altro, più a destra, è quello di Toka, colui che sarà il principale antagonista di Oso. Chi sono i vestigi? L'idea di base viene, ovviamente, dal leggendario golem, la mitica creatura della tradizione ebraica... ma ecco a voi una loro descrizione, tratta direttamente dal dossier del progetto. Avrete modo così di verificare in che modo, e con quale bravura aggiungerei, Matteo è stato capace di trasformare e modellare le mie semplici parole in magiche, stupende immagini.

I vestigi sono imponenti esseri antropomorfi, composti principalmente di un impasto di argilla e acqua, più qualche altro minerale, inserito in piccole percentuali e, in casi particolari, a scopo decorativo. Essi sono creature semi-viventi, dotati di una forza eccezionale, ma non possiedono alcuna capacità intellettiva o auto-decisionale. Per muoversi hanno bisogno di una Voce, un "manovratore" umano, che li comandi e guidi nelle loro azioni. Questo è posto alle spalle del vestigio, all'interno di una specie di cesta chiamata "palco" che viene assicurata con delle cinghie al corpo dell'essere d'argilla; in questo modo la Voce ha una visuale ideale, può dirigere nel miglior modo il vestigio ed è ben protetto dai colpi dell'avversario. I vestigi sono accuratamente assistiti e rispettati, quasi venerati, anche se poi vengono normalmente impiegati in tutti i lavori pesanti: la coltivazione dei campi, la costruzione di opere, edifici o strutture, ma soprattutto sono i veri protagonisti dei tornei di combattimento. In queste occasioni, a scopo propiziatorio, i vestigi vengono accuratamente pitturati e decorati con disegni, fregi e colori appartenenti ai vari clan.

Momot (term ispired by the word mammoth) is the trusted vestige of Oso. The other on the right is the one owned by Toka, the main antagonist of Oso. Who are the vestiges? Obviously, the first inspiration come from the golem, the mythical creature of the jewish tradition... but here it is a brief description directly from my project dossier. In this way you'll verify how, and with which skill, Matteo was able to transform and model my simple words into magical, wonderful pictures.

The vestiges are huge anthropomorphic beings, mainly composed of a mixture of clay, water and some others minerals, inlaid in little percentage and just in some particular cases as a decoration. They are half-living creatures, with an outstanding strength, but they don't have any intellectual or self-decisional capability. They need a Voice, to move themselves, a human "manoeuver" who command and guide their actions. This last is put on the back of th vestige, inside a kind of basket called "box", which is linked to the body of the being of clay with some belt; in this way the Voice has a perfect view, can manage the vestige in the best way and he's well shielded against the rival shots. All the vestiges are carefully assisted and respected, nearly venerated, even if then they're usually used for every heavy work: the soil cultivation, the building of structures and houses, but they're especially the leading figures of the fighting tourneys. For these events, as propitiatory wish, the vestiges are accurately painted and decorated with draws, frieze and colors owned by the different clans.

Fresco fresco

2006-03-17T18:30:00.000+01:00

Appena pubblicato sul sito Japanimation il mio quinto articolo su Lupin III: Rubare l'impossibile. La cosa buffa è che mi ero perso per strada il quarto... Ladri, fuorilegge & Co.: sulle tracce dei colleghi di Lupin. Articoli brevi, leggeri e frizzanti che analizzano il fenomeno Lupin III in modo originale e divertente. O almeno spero. Se avrete la compiacenza di leggerli, fatemi sapere cosa ne pensate!

War Shots

2006-03-15T12:00:00.000+01:00

Altro progetto in fase di produzione. I disegni sono di Elia Bonetti, altro giovine di belle speranze, molto determinato, che ha avuto la bontà e la compiacenza di prestare la sua arte al servizio dei miei testi. Qui di fianco lo studio di Eneas, il protagonista della storia. Un cronista freelance impegnato a documentare la dura realtà delle missioni di Peacekeeping dei Caschi Blu dell'ONU. Altri dettagli e immagini molto presto.

Other project "in progress". The drawing is realized by Elia Bonetti. On the left, you can see Eneas, the main character. He's a freelance reporter who works to testify the rough reality of the UN Blue Helmets Peacekeeping missions.

Vestigi - Vestiges

2006-03-13T13:27:00.000+01:00

Ecco lo studio (con l'aggiunta di un bel primo piano frontale) colorato da Andres Josè Mossa. Il titolo del progetto è Vestigi, un fantasy atipico, sui generis, che io non definirei nemmeno fantasy ma fantastico. A me, piace. Vi sfido a dire il contrario. :)

Here it is the previous sketch coloured by Andres Josè Mossa. the project is called Vestiges, and it's, how you can see, an atypical fantasy. I like it. I dare you to say you don't like it. :)

Altri progetti - Other projects

2006-03-13T12:50:00.000+01:00

Finalmente ho aggiornato e completato la pagina dedicata ad alcuni tra i miei passati progetti, qui. Ne manca qualcuno, per diverse ragioni, e manca ancora la traduzione in inglese per molti di essi, ma c'è abbastanza materiale per sbizzarrirsi, curiosare e, spero, divertirsi. Sulla qualità dei testi, ovviamente, non mi esprimo, ma avrete modo di verificare voi stessi il buon (se non molto buono) livello di disegno dei ragazzi con cui ho avuto il piacere di collaborare. Molti, a mio parere, già a livello professionale e degnissimi di pubblicazione. Qui di fianco, una tavola di Luigi Cavenago (lui sì, già professionista, al lavoro su Jonathan Steele) per Spacejoint. Come sempre, buona lettura.

I've finally updated the projects page, here. Sorry if at the moment I can't give you an English translation of all the projects. I wish I'll do it sooner or later. Here on the left a page by Luigi Cavenago, realized for Spacejoint.

Daedalus Lab.

2006-03-07T17:55:00.000+01:00

Penso che ogni commento per questo studio sarebbe superfluo, e d'altra parte faticherei molto a trovare parole adatte a descriverne le qualità. Il disegno parla da sé, ed è opera del bravissimo Fabrizio Fiorentino, ex disegnatore della scomparsa Crossgen, oggi uno dei disegnatori della Marvel, per la quale sta realizzando Doc Samson. È stato realizzato per un personaggio di Daedalus Lab., un progetto a cui tengo molto (e in cui credo molto) e che, per ora, ahimè, rimane nel cassetto. La speranza che un giorno questa storia possa prendare vita, è sempre viva. Mi auguro, come dice il buon Frezzato, che la mia speranza non sia solo un'illusione.

This is a concept art by Fabrizio Fiorentino, realized for the project Daedalus Lab. Fabrizio today is working for the Marvel Comics, on the new series of Doc Samson.

Piacevoli letture

2006-03-06T11:58:00.000+01:00

Due bei volumi, soldi ben spesi.
Tour de France (Vittorio Pavesio Productions), opera di quel geniaccio di nome Massimiliano Frezzato, è una specie di diario di viaggio, davvero divertente, ma anche ricco di spunti di riflessione, perché Frezzato ci svela un po' chi è in realtà, ci dà la possibilità di entrare un pochino nella sua testa e conoscere il suo modo di vedere, pensare e agire. Un bel libro per conoscere meglio un autore autentico, sincero, onesto. Un artista come pochi. Un passaggio, una frase a dire il vero, mi ha particolarmente colpito (cito a memoria, e spero di non sbagliare): "La speranza è il salvadanaio delle illusioni. E la realtà il più delle volte... è il martello". Bella.
E ora, dopo la chiusura del capitolo della saga del Maser, c'è la curiosità (davvero tanta) di sapere cosa partorirà la sua mente. Attendiamo pazientemente.

La Rose et la Croix (Soleil) è invece l'esordio (e che esordio, signori!) di Luigi Critone, autore di cui ho già parlato poco tempo addietro. E di cui si parlerà in futuro, ne sono certo, perché lui è proprio bravo. Un autore che, come vi ho già spegato, naturalmente, lavora in Francia. Già, per fortuna esistono i francesi. Disegni convincenti, eleganti, stupendamente espressivi e narrativi. Bella anche la colorazione, realizzata da un altro italiano (Lorenzo Pieri) e buona anche la storia (di Nicolas Jarry e France Richemond), ambientata nel XVII secolo e il cui protagonista è un giovane apprendista alchimista, lineare e semplice, ma ben costruita e avvincente.

Antipasto stuzzichino - Hors d'oeuvre

2006-03-06T11:00:00.000+01:00

Questo è il primo (bellissimo) studio di Oso, il personaggio di un nuovo progetto che dovrei realizzare insieme a Matteo Buffagni, un giovine che, secondo me, è davvero di belle speranze. Il disegno, ovviamente, è suo. Segno già molto sicuro e professionale e uno stile proprio già ben identificabile e maturo. Spero solo che questa volta qualcuno non mi freghi il ragazzo prima che il progetto sia concluso! Presto altri studi.

This is the first sketch of Oso, the main character of a new project. The draw is made by Matteo Buffagni. I'll be back soon for others rough drafts.

Stacco. Cambio di scena

2006-02-22T19:23:00.000+01:00

Spesso è un problema, difficile da inserire nella narrazione in modo armonioso e naturale, senza strappi, senza creare problemi di comprensione al lettore. Il cambio di scena, il salto spaziale e/o temporale, è poi doppiamente arduo da affrontare se è destinato a "cadere" a metà pagina e non si può né allungare né tagliare la scena per i più svariati motivi facendo sì che capiti, come spesso accade, al cambio di pagina, e cioè o all'ultima vignetta della pagina "presente", quella da girare, o alla prima vignetta della seguente.
Un maestro come Gino D'Antonio suggerisce di effettuare il cambio di scena non alla prima vignetta della pagina successiva, ma magari alla seconda, o anche alla terza. Ma quando capita nel bel mezzo della pagina? Ecco, quello è un problema, perché il più delle volte il risultato lascia perplessi, e la soluzione che vedete qui di fianco, adottatta dal bravo Emanuele Tenderini (presumo io... ma se necessario sono pronto a dare a Patrick Weber, lo sceneggiatore, "ciò che è di Cesare") nel suo albo della serie Œil de Jade, appena uscito per Les Humanoïdes Associés, mi sembra proprio una bellissima soluzione, se non inedita perlomeno insolita. Cinematografica, semplice, efficace. Bravo. La copierò.

Vive l'Italie!

2006-01-31T19:23:00.000+01:00

Questo titolo patriottico solo per comunicare l'orgoglio e la gioia (e spero non l'invidia) con cui tutti gli appassionati di fumetti, dai semplici lettori agli autori, dovrebbero accogliere la bellissima notizia che giunge da Angoulême, il più importante festival del fumetto esistente al mondo: cioè il premio come miglior libro dell'anno ad Appunti per una storia di guerra, di Gipi. Una notizia straordinaria, di portata storica. Le più vive felicitazioni al bravo Gipi.

Intermezzi

2006-01-26T18:16:00.000+01:00

È il titolo del primo volume a fumetti proposto dalla Tunué, giovane ma determinata casa editrice, specializzata in particolare nella pubblicazione di saggistica. Quattro brevi storie firmate Davide Zamberlan, lievi, sottili e delicate come le emozioni che le attraversano. Un bel libro, editorialmente ben curato e dalla confezione impeccabile.
Ho acquistato il volume sospinto dalla straordinaria promozione proposta in occasione della sua uscita: ho ricevuto il libro direttamente a casa in un bel pacchetto "antiammaccature", col 40% di sconto (!) e senza nessuna spesa di spedizione.
Prima considerazione: quanti lettori di fumetti se ne saranno accorti? Ahimè, temo pochi.
Seconda considerazione: perché case editrici ben più grandi e con mezzi economici ben più consistenti non pensano neppure a un'operazione promozionale del genere?
Io credo che li aiuterebbe ad aumentare le vendite. Magari di poco, certo, ma meglio di niente, o no? Ci si lamenta delle scarse vendite, dei pochi lettori attenti... ma provare a fare qualcosa per far crescere questi lettori, a poco a poco, con pazienza, coltivando la loro passione e stimolandoli all'acquisto, sembra proprio così brutto?
Beh, allora che non ci si lamenti più, per favore.
Se le altre case editrici italiane avessero anche solo la decima parte delle capacità promozionali e dello spirito d'iniziativa che animano la piccola, neonata Tunué, in Italia si leggerebbero più fumetti.
Appello alle case editrici italiane: guardate, prendete esempio, e imparate dalla Tunué.
Ai ragazzi della Tunué mi sento solo di consigliare una maggiore cura nella sintassi e nella punteggiatura dei dialoghi. Per il resto, attendo con curiosità e impazienza le loro prossime uscite. Lunga vita alla Tunué!

Lupin e le donne

2006-01-09T12:59:00.000+01:00

Pubblicato online qui anche il mio terzo articolo sull'Arsenio animato. Buona lettura.

Orologi, formaggi... e bei fumetti

2005-12-08T11:58:00.000+01:00

Paquet, editore svizzero misconosciuto. Almeno qui in Italia. Eppure, ogni volta che vado a curiosare sul suo sito, vengo colto da un irrefrenabile prurito di acquistarne in blocco tutto il catalogo, fortunatamente chetato solo dal tempestivo e forzato ritorno alla lucidità e alla consapevolezza di non possedere manco una lira (figurarsi un euro). Un catalogo davvero interessante, per varietà e qualità delle opere presenti, quasi tutte di un livello grafico stupefacente; catalogo praticamente del tutto inedito, qui da noi, se si esclude la recentissima pubblicazione sulla rivista Brand New! (Free Books) di due opere dello Studio Settemondi, cioè Fantaghenna e Teknogeo. Un editore che, stando a ciò che si può intuire dalla pagina in costruzione, sta per "allargarsi", ampliando i suoi orizzonti con l'offerta di titoli non solo di propria produzione e d'importazione orientale, ma anche aprendo nuove etichette (una dedicata ai lettori più piccoli, un'altra per titoli provenienti dagli USA). Qui di fianco, una tavola di uno degli ultimi volumi "autoctoni" appena uscito, Sémaphore, e un titolo coreano (qui un'anteprima) che, come potete ben vedere, è fortemente ispirato al tratto e alle passioni di un certo Hayao Miyazaki. Niente male, vero?

Prix per Super Gipi

2005-12-07T13:04:00.000+01:00

Apprendo dal blog dello stesso Gipi, che il suo libro, Appunti per una storia di guerra, ha appena vinto il premio René Goscinny, onorificenza assegnata annualmente al miglior giovane sceneggiatore. Lo stesso libro è stato anche inserito nella rosa dei candidati al premio come miglior libro dell'anno al Festival di Angoulême. Complimenti a Gipi. È bello vedergli tributare la gloria e gli onori che merita.

Erede 7: progetto completo

2005-11-27T11:20:00.000+01:00

Ecco qui, ho finito di sviluppare la pagina dedicata al progetto, un modello che verrà sfruttato per illustrare anche tutti gli altri progetti, passati e futuri. Se lo desiderate, ora potete leggere una buona parte della storia, cliccando qui. Per sapere il resto, ahimè, se mai avverrà, dovrete attendere che il progetto venga pubblicato da qualche generoso e volenteroso editore. Nella pagina generale che fa da indice per i progetti, potrete dare una piccolissima sbirciatina anche a titolo e un "primo volto" delle altre storie. A voi i commenti!

Uno dei tanti talenti francesi

2005-11-26T11:39:00.000+01:00

Eh, già, perché come è ovvio che sia, di disegnatori dalla mano fatata ce ne sono anche al di là delle Alpi. Questo qui, misconosciuto, si chiama David Etien, e l'ho scovato gironzolando a casaccio per quella fucina inesauribile di idee e disegni che è CaféSalé, un forum francese dove è possibile imbattersi nei lavori sia di aspiranti autori, che di stelle già affermate del mondo della bande dessinée. Il ragazzo in questione, che è il disegnatore della serie Chito Grant (Emmanuel Proust Editions) e sta lavorando anche nel campo dell'animazione sull'adattamento di Persepolis (sì, il fumetto di Marjane Satrapi), oltre a essere particolarmente bravo, m'è pure assai simpatico, e per due motivi: si dichiara fervido ammiratore di Massimiliano Frezzato; come potete vedere voi stessi, dev'essere un appassionato dei film western di Sergio Leone. La sua versione cartoon di Clint Eastwood è spettacolare.

Erede 6: china e colore definitivo

2005-11-22T11:54:00.000+01:00

Ed ecco qui, sempre per la stessa tavola di cui in precedenza vi ho mostrato la matita, la mia sceneggiatura, il ripasso della tavola a china e poi la colorazione definitiva. Il tutto, proprio mentre sto iniziando a spedire il progetto agli editori: un lavoro non meno impegnativo di tutto il resto, considerando che dovrò spedire all'incirca una settantina di lettere. Fra qualche giorno svelerò il progetto definitivo, nella sua interezza. Senza rovinarvi la storia, ovvio! Incrocio le dita. Se vi va, fatelo per noi pure voi!

Erede 5: prima pagina e primo colore

2005-11-19T18:32:00.000+01:00

Niente male, no? Ve l'avevo detto che Walter è bravo! ;)
A voi i commenti, e vi invito a lasciarli veramente! Sono preziosissimi e ben accetti, anche se il lavoro ormai è finito e pronto per essere spedito in giro agli editori. Commentate numerosi!

Ennesimo Mister Nemo

2005-11-19T11:13:00.000+01:00

Ammetto la mia ignoranza, non lo conoscevo fino a pochi giorni fa. Il Nemo in questione si chiama Luigi Critone, ed è uno dei tanti autori italiani emigrati nella prosperosa Terra dei Sogni a Fumetti, la Francia. Eggià, perché qui da noi, gli unici a dargli un minimo di visibilità sono stati i ragazzi (tutti bravissimi) del gruppo Self Comics. La tavola che vedete qui di fianco è tratta dalla sua storia breve, La Somma Autorità. Un fumetto ben fatto, divertente e anche un po' malinconico, che consiglio a tutti di leggere. Lo stile, mi ha ricordato molto quello di Bruno Bozzetto, sia narrativamente che graficamente.
Luigi è davvero bravo, il suo stile è pulito, morbido, bellissimo, ed estremamente duttile, vista la spontaneità e la dimestichezza con cui passa da uno stile di disegno all'altro. Ha un sito Luigi, dove potete ammirare la sua immensa capacità di disegnare, e in particolare segnalo le sue incantevoli tavole per La Rose et la Croix, suo attuale impiego presso i tipi di Soleil (opera che sarebbe bello poter leggere anche in Italia, no?); e anche un blog aggiornato frequentemente. Troppi complimenti? Beh, giudicate voi stessi.
Bello. Bravo. Bis!

Erede 4: passare inosservati

2005-11-17T11:59:00.000+01:00

Per il personaggio di Kersin decidemmo che, per il ruolo che si trovava a occupare, non doveva farsi notare. Essere presente, ma invisibile. Un fantasma, una presenza anonima, un tizio che si guarda e non si vede, insomma.
Walter mi propose si farlo diventare un barbone, o come si direbbe oggi un clochard. Io mi opposi fermamente, non ero d'accordo. Un barbone non passa inosservato. Tutt'altro. Si finge di non vederlo, ma lo si nota, eccome. E ci si tiene per benino alla larga. Ho ragione, o no? Ditelo anche voi a Walter!

Erede 3: spariti e riapparsi

2005-11-16T12:40:00.000+01:00

Altra preziosa ispirazione, mi viene da un articolo che lessi nel dicembre del 2000 su Focus, la rivista di divulgazione scientifica, dal titolo "Spariti nel nulla?". L'articolo trattava di più o meno celebri sparizioni nel nulla, di fatti clamorosi e apparentemente inspiegabili, ma anche di "misteriose" apparizioni, come quella tutta fasulla della sedicente Granduchessa Anastasia, colei che affermava di essere l'unica sopravvissuta al massacro dei Romanov.
Un piccolo suggerimento che io ho adeguatamanete inserito, miscelato e collegato al precedente. Come? Beh, se il progetto vedrà mai la luce, lo scoprirete voi stessi. Spero di poter avere questa opportunità.
Qui intanto, potete ammirare altri due bellissimi studi, quello della spalla principale di Julia, Il fido Kersin, e quello del cattivone di turno, tale Lerk.

Secondo articolo su Lupin III

2005-11-14T11:11:00.000+01:00

So che importa a pochi (e forse sono ottimista), ma vorrei ugualmente segnalarvi che sul sito della DeAgostini dedicato all'animazione, è stato pubblicato il mio secondo articolo sul celebre ladro giapponese. In questo caso, mi sono occupato della miriade di gadgets prodotti per Lupin & Co. Lo trovate qui.
Nel caso desideraste leggere anche il primo (il che mi porterebbe a pensare che siete degli autentici masochisti...), vi riporto anche questo link. Buona lettura!

Erede 2: ancora Julia... o Daniela?

2005-11-12T11:27:00.000+01:00

Un altro studio per la protagonista. Sempre opera di Walter. Le sue matite, a mio modesto avviso, sono bellissime. Piene, intense, vive. Il ragasso, l'è bravo!

Erede 1: m'è sbocciato un pensiero

2005-11-11T11:24:00.000+01:00

Ispirazione pura alle prime ore del giorno, spunti da notizie di attualità, il tema principale di un libro, di un film o di una banalissima frase detta da un amico a cui seguono spesso lunghe e faticose (ancorché piacevoli) ricerche. A volte mi si accende la classica lampadina. E da lì segue tutto il resto.
Altre, come per il caso che mi appropinquo a descrivervi, sono delle parti di te stesso e del tuo vissuto che ti porti dietro da sempre, da quando ti sono capitate.
Nel caso del progetto L'Erede Perduta, che finalmente, dopo più di un anno di lavoro, si sta per concludere, lo spunto l'ho raccolto davvero dal fondo polveroso della mia memoria. Da un episodio tanto semplice quanto strabiliante, almeno per me, che mi accingo dunque a illustrarvi. Ero un giovine virgulto... avrò avuto 16 o 17 anni, no, forse addirittura di meno; giocavo a basket. Ora, per chi non lo sapesse, la più grande aspirazione di un ragazzo "basso" come il sottoscritto (io sono 178 cm...) che gioca a basket, è quella di schiacciare: cioè, infilare la palla nel canestro direttamente con le mani, senza tirarla. Impresa che, se non si è alti, implica una notevole (sovrumana) capacità di elevazione da terra, perché l'anello è a ben 3 metri e 5 cm. Ecco, io non ci sono mai, mai riuscito, ovviamente. Al massimo, quando ero in giornata, con una buona rincorsa (e con un buon tacco... ^__^) arrivavo a sfiorare il ferro dell'anello. Eppure un giorno... Io non so bene cosa sia successo... chissà cosa avevo mangiato! Mi chiedo ancora oggi se me lo sia soltanto immaginato, o abbia visto o giudicato male ciò che ho fatto. Fatto sta che un bel giorno, eseguendo quello che un tipico esercizio d'allenamento, da fermo e senza rincorsa, proprio sotto il canestro, saltai per andare a toccare il tabellone con le mani. Beh, io quella volta mi superai e con le mani arrivai a toccare il tabellone mooolto più in alto del ferro del canestro. Raggiunsi un'altezza eccezionale, e lo feci con una facilità e una naturalezza di cui non seppi capacitarmi. Rimasi basito, stupefatto. A bocca aperta. Non credevo letteralmente ai miei occhi. Ecco, da allora, da questo "banale" episodio di vita vissuta, il pensiero, anzi, la convinzione che l'uomo, inteso come essere umano, sia capace di sfruttare solo in minima parte tutte le proprie capacità fisiche e mentali, e che in realtà possieda potenzialità latenti straordinarie, non me la toglie più nessuno dalla testa. Teoria tra l'altro molto accreditata presso la comunità scientifica, eh... non crediate che sia pazzo! Io non so né saprò mai se quel salto sia stato davvero così mirabolante, probabilmente no; ma una cosa è certa: mi ha dato lo spunto per creare una storia. Nel disegno qui sopra, la bella protagonista de L'Erede, Julia. Opera del mio socio in quest'impresa, il bravo e paziente Walter Rota.