Rimpiangendo Underskin...

In seguito alla notizia sulla chiusura di Underskin, mi ha fatto piacere ricevere alcuni messaggi da parte di lettori dispiaciuti per il triste evento (ma fossero tutte queste le disgrazie, ragazzi...). Uno di loro, Marco Rastrelli, lo ha fatto in un modo più formale degli altri, scrivendo un bel pezzo sul suo blog. A lui, ma di riflesso anche a tutti gli altri fedelissimi amici lettori, pure a chi ha versato anche solo una lacrimuccia in memoria di Underskin senza esprimersi in maniera più esplicita, va il mio più sincero e affettuoso ringraziamento. :)

UNDERSKIN, la fine

I (pochi) lettori di Underskin (Ecube) penso che ormai l'abbiano capito da tempo, ma visto che nessun altro ne ha dato notizia, lo farò io: Underskin non avrà mai una fine.

A questi links però, per chi volesse scoprire come continuavano e si concludevano le avventure di Sam e Vanessa, potrete scaricare le sceneggiature complete del volume 3 e del volume 4. Buona lettura.

E addio, amici miei.

Underskin (Ecube) s'arrête avec le volume 2. Mais les lecteurs fidèles pourront, s'ils le veulent, en connaître la fin en lisant les scénarios du volume 3 et du volume 4. Bonne lecture.


Adieu, mes amis

Intervista Toutenbd

Emmanuel Lafrogne (una persona con ottimi gusti, senza dubbi) mi ha intervistato per conto di Toutenbd, sito d'informazione e critica sul fumetto francese. La mia prima intervista in francese. Uào. ;)

Un sentito ringraziamento ad Emmanuel per la bella intervista.

I've done an interview to Emmanuel Lafrogne for Toutenbd, a French comic's site.

ECUBE: trailer - bande-annonce

Ecco a voi lo splendido, bellissimo video-promozionale (o trailer se preferite) di Ecube. Il video è stato realizzato da Digitaluniverse.

Here it is the fantastic trailer of Ecube. Realized by Digitaluniverse.

Preview ECUBE vol.1

Ecco a voi un'anteprima delle prime 13 pagine di Ecube, comodamente leggibili grazie ad un accordo con il sito di vendita di fumetti digitali digiDiBi.

Here it is an online preview of Ecube vol.1 thans to digiDiBi.

ECUBE vol.1

Dopo vari problemi, ritardi, rinvii e quisquiglie varie, il primo volume di Ecube uscirà il 12 novembre in tutte le librerie francesi (o quasi). A chi si fosse perso per strada ricordo che Ecube non è altro che la versione a colori e cartonata di Underskin. Testi miei, disegni di Massimo, ovviamente, e colori con effetti specialissimi di Nicola Righi. Se cliccate qui potete vedere la scheda del libro nel sito dell'editore, Les Humanoïdes Associés, e lustrarvi gli occhi con un'anteprima delle prime pagine.

The first volume of Ecube will be out on November the 12th, published by Les Humanoïdes Associés. Ecube is the colored version and with an hard cover of Underskin. The texts are mine, the art is of Massimo, of course, and the beautiful colors are by Nicola Righi. Here you can see a preview of the album.